2015年4月7日 のアーカイブ

Five Little Ducks 歌詞

2015年4月7日 火曜日

春は「Five Little Ducks」の絵本と歌でスタート
5匹のアヒルがお散歩に出かけ1匹づついなくなってしまうお話です。
イラストには思わせぶりに怖そうなキツネや魚のイラストが描いてあるので感受性の豊かなお子さんの中には涙ぐむ子も・・・でも最後はハッピーエンドだから安心してね
絵本には歌のCDも付いていて女性ボーカルの歌声も穏やかで耳に心地よいメロディです♪

Five little ducks went out one day, over the hills and far away.
Mother duks callled,”quack,quack,quack,quack!”
But only four little ducks came back.
ある日出かけた5匹の小さなアヒル
丘を越えて遠くの方へ
母さんアヒルが
「クワックワックワックワッ」
呼んだけど
戻ったのは4匹だけ

Four little ducks went out one day, over the hills and far away.
Mother duks callled,”quack,quack,quack,quack!”
But only three little ducks came back.

Three little ducks went out one day, over the hills and far away.
Mother duks callled,”quack,quack,quack,quack!”
But only two little ducks came back.

Two little ducks went out one day, over the hills and far away.
Mother duks callled,”quack,quack,quack,quack!”
But only one little ducks came back.

One little ducks went out one day, over the hills and far away.
Mother duks callled,”quack,quack,quack,quack!”
But only No little ducks came back.

No little ducks went out one day, over the hills and far away.
Mother duks callled,”quack,quack,quack,quack!”
And five little ducks came wandering back.
ある日出かけたアヒルはいない
丘を越えて遠くの方へ
母さんアヒルが
「クワックワックワックワッ」
呼んだら
5匹のアヒルが戻ってきたよ